Yugoton was a one-off project. Poland's popular artists recorded their own versions of Yugoslavian hits, with Polish lyrics. The idea of the project came from Grzegorz Brzozowicz, a well-known musical journalist. Info from Wikipedia:
Yugoton tribute album was released in Poland by ZIC ZAC Music Company and BMG Poland in 2001.
It features cover versions of eminent artists from SFR Yugoslavia such as: Električni Orgazam, Idoli, Bajaga i Instruktori, Haustor, Prljavo Kazalište and Parni Valjak. Most of these artists were formerly involved in the Yugoslav New Wave (Novi Val) scene.

Read more about Yugoton on Last.fm.